「漢字から離れなかった日本」と「漢字を捨てて、また拾った韓国」