海外「日本には焼杉っていう木の板を炭化する処理がある」→「これは逆転の発想だね」