元ヤクルト村中恭兵、引退