阪神・ガルシア、やはり調整不足だった