大谷翔平さん、MLB公式のMVPアンケートで惨敗してしまう