韓国政府、「泥棒がうそ」に猛反発…「国民感情を刺激する発言」と批判